Tet-chan
perfect blue
Nombre de messages: 2775
Age: 16
Localisation: Dans l'appart de Tetsu !
Date d'inscription: 16/06/2006
 |  Sujet: demandes de traduction  Dim 13 Mai - 16:00 | |
| Alors voilà depuis un tit bout de temps, tetsuko cherche la trad de scarecrow et moi de anemone... voilà ! _________________  |
|
Sachan
milky way
Nombre de messages: 1139
Age: 19
Localisation: dans le monde merveilleux et flashy de Tetsu
Date d'inscription: 10/12/2006
| | Sujet: Re: demandes de traduction Dim 13 Mai - 22:00 | |
| ça compte si c'est en anglais? |
|
Tetsuko
REVERSE
Nombre de messages: 4090
Age: 21
Localisation: Bananeland
Date d'inscription: 26/04/2006
| | Sujet: Re: demandes de traduction Lun 14 Mai - 16:49 | |
| anemone il me semble qu'elle est sur l'autre forum de l'arc !! _________________  |
|
Tet-chan
perfect blue
Nombre de messages: 2775
Age: 16
Localisation: Dans l'appart de Tetsu !
Date d'inscription: 16/06/2006
| | Sujet: Re: demandes de traduction Lun 14 Mai - 18:02 | |
| ah ouais mais euh la fleme -_-" et puie je sonnais pas l'adresse xS Ouais c'est bon en anglais xD _________________ |
|
Vaki-Chan
milky way
Nombre de messages: 1004
Age: 20
Localisation: qq part, perdue au milieu de nulle part...
Date d'inscription: 10/05/2006
| |
Sachan
milky way
Nombre de messages: 1139
Age: 19
Localisation: dans le monde merveilleux et flashy de Tetsu
Date d'inscription: 10/12/2006
| | Sujet: Re: demandes de traduction Mar 15 Mai - 6:55 | |
| alors bah j'ai la traduction en anglais de SCARECROW mais ça vient pas de moi,je fais comment? |
|
Tetsuko
REVERSE
Nombre de messages: 4090
Age: 21
Localisation: Bananeland
Date d'inscription: 26/04/2006
| | Sujet: Re: demandes de traduction Mar 15 Mai - 19:31 | |
| tu fais du copier coller sinon parce que si c'est un pas un site frnaçais tu risques d'en chier pour demander la permission _________________ |
|
Sachan
milky way
Nombre de messages: 1139
Age: 19
Localisation: dans le monde merveilleux et flashy de Tetsu
Date d'inscription: 10/12/2006
| | Sujet: Re: demandes de traduction Mer 16 Mai - 10:42 | |
| SCARECROW I've prayed so much it must have reached the heavens, but
All too often it seems like such a joke
Terrified by unerasable fear and traps
I can't tell what's real anymore
I kept screaming until my voice withered away, but
It vanished into the cold castle walls
I'm still sleeping inside my long dream
Being swallowed by a great, swirling darkness
It's like I'm dropping
Into the dark sea
Deep and distant
I can't even breathe
I'm stuck
It's a false paradise built of lies upon lies
The castle of time
My screaming voice doesn't echo, it can only meander around
Notice me
As I cast my eyes to the skies, their light reflects down to the earth
And into it
Rain falls onto the ashes that came of my dream
We keep hurting each other in the name of love
That is justice
Beyond a doubt
For whose sake are the answers being rewritten?
The victims
If this is to be fate then I can't help but accept it
Tell me
As happiness keeps being stolen, all we can do is get more, right?
And the light, as well
As I pray to every god there is, I'm standing still in the maze of time
All by myself
As I cast my eyes to the skies, their light reflects down to the earth
And into it
Rain falls onto the ashes that came of my dream
The mistake that became love goes unnoticed |
|
Tet-chan
perfect blue
Nombre de messages: 2775
Age: 16
Localisation: Dans l'appart de Tetsu !
Date d'inscription: 16/06/2006
| |
Accueil 
Portail 
Calendrier 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
